开展时间：2014年3月至今

活动成效：组建10人工作专班，对屈原故里端午习俗的历史沿革，存续状况，分布区域，自然环境与社会环境，传承，文献及古迹，保护情况，表现形式，主要内容，特征及价值等资源进行数字化整理、采集和著录，在上万条资源中筛选出700余条文图声像资源，按照国家数字化保护中心采集著录标准进行规范著录并上传送审，资源质量获得国家非遗数字化保护中心肯定，被推荐在文化部、国家非遗中心举办“2016重庆非遗数字化采集专题培训班”上做试点项目经验交流报告，国家中心网站新闻动态予以了报道。

主要做法：

一、学习标准，完善采集著录方案

2014年3月，宜昌市非物质文化遗产保护中心被纳入国家非遗数字化保护项目试点单位，承担屈原故里端午习俗项目数字化保护任务。中心领导高度重视，迅速组建工作专班，并组织学习《非物质文化遗产数字化保护专业标准》，通过对采集方案编写规范、数字资源采集实施规范、数字资源著录规范的系统学习，提高专班人员的业务技能水平。在学习规范的同时，中心抽调专人精心编写端午习俗项目数字化资源录入方案，经多次修改后，特请著名民俗专家祈庆富老师提出意见，并最终定稿，为项目实施描出了最基础的效果图。

二、统筹分工，实现资源标准化著录

作为民俗类项目，屈原故里端午习俗资源涉及民间文学、传统音乐舞蹈戏曲、体育游艺、传统技艺等众多类别，加上历年摄录资料的分类整理及新资源采集，启动工作千头万绪。经过慎重考虑，中心确立了“分工合作，多头并进”的工作模式：即专班10人首先按文、图、声、像四大块进行分工，进行基础性采集、整理和著录；再按创建、初审、复审、终审流程进行分工，对上传资源的质量层层把关，从而实现资源标准化著录。

三、创新思维，改进沟通，推进软件设计完善

项目实施过程中，“非遗数字化管理系统”作为一款专项软件，使著录人员的工作更加便捷、高效，但因为软件设计者并不是非遗工作者，实际操作中软件系统也有不合理之处。专班人员在著录过程中创新思维，一是通过改进著录方式适应软件，如资源命名对照录入方案增加序号，让资源属性一目了然，譬如“节庆1.3陈艾煮水洗脚”，马上就可归属到节庆习俗—表现形式—特色活动，等等。二是归纳了11条建设性意见与软件工程师沟通，推动软件设计完善，如原设计在使用复制、选择键时，会出现修改当前内容即关联修改掉所有源条目而造成内容文不对题的混乱现象等不合理设计。

四、克难攻坚，提交项目满意答卷

屈原故里端午习俗图片、声像资源海量，来源不一，摄录时间跨度从20世纪70年代至今，绝大多数资源摄录均非专班人员经手。经过初步的查找筛选后，专班人员采用“听、问、查、请”方式，力求将每条资源著录完善。一是组织人员听录音，将声像资料的唱词、祭文、仪式规程等文字听出来，做成声像资源字幕；二是打电话或上门问老艺人、老船工、老文艺工作者，力求将资源条目的人物、地点、事件、摄录者、摄录时间的疑问弄清楚，从而准确著录；三是到省图书馆、市图书馆、秭归档案馆等处查找文献资料、历史旧照等，力求录入方案涉及的内容不出现空缺；四是将端午习俗代表性传承人请到中心来，请他们尽可能多提供资料，并亲自著录。特别是在文献资料的查找著录中，中心临时在宜昌市图书馆聘请两位专业老师，帮忙查找，并按古籍文献专业要求进行著录，取得了较好的效果。