天问:神话之问
作品正文

女岐无合,夫焉取九子?

伯强何处?惠气安在?

何所冬暖?何所夏寒?

焉有石林?何兽能言?


焉有虬龙,负熊以游?

雄虺九首,倏忽焉在?

何所不死?长人何守?

靡蓱九衢,枲华安居?


一蛇吞象,厥大何如?

黑水玄趾,三危安在?

延年不死,寿何所止?

鲮鱼何所?鬿堆焉处?


羿焉彃日?乌焉解羽?


作品译文

女岐没有婚配,如何生下九个儿子?

风神伯强住在何处?祥和之气在哪里?

什么地方冬天温暖?什么地方夏天寒冷?

哪里有石头树林?什么野兽能说话?


哪里有虬龙,背负着熊游玩?

雄虺有九个头,迅速往来在何处?

什么地方的人不死?巨人守护什么?

靡蓱有九个分叉,枲花开在哪里?


一条蛇吞下大象,它的大小如何?

黑水、玄趾、三危山在哪里?

延年不死,寿命到哪里为止?

鲮鱼在何处?鬿堆在哪里?


后羿怎样射下太阳?太阳中的金乌如何脱落羽毛?